9. Si un trop-perçu se produit en cours d’année par suite d’un événement mentionné au paragraphe 1 de l’article 4, les prochains versements de prestations trimestriels peuvent être réajustés afin d’éviter l’élimination complète d’un versement trimestriel.